第116章 诺贝尔文学奖很牛吗?(第3/4 页)
最新修仙小说小说:
天际之环、
一念关山之昭柔、
修仙从外门药田弟子做起、
星耀侠魂天涯风云决、
猴子炼丹、
剑客之叶神、
穿越综武之肆意江湖、
武战天墟、
风武秦殇、
轮回之我想修仙啊、
武侠:从威胁师娘黄蓉后开始无敌、
千羽修仙记、
别人修仙,我搞吃的、
陈忠传、
凡人修仙:我真的不想当道祖、
苍穹修仙诀、
长河令、
我曾梦见清凉山、
遮花、
我和高冷圣女有个娃、
深刻的讽刺,但诗歌确实一般,跟叶芝、海塞、普吕多姆无法相提并论。”
这么说并不算错,
泰戈尔真正厉害的诗集,诸如《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《园丁集》此时都没有出版。
詹姆斯又道:“另外,也可能是英译不准确。”
众人不解,
“翻译?”
詹姆斯点点头,
“之前我不是拜访过陆教授吗?他就说过转译的问题。他当时举了个中文的例子,我听是听明白了,但有些难以复述。”
中文对詹姆斯来说还是太难。
有人说:“看来,泰戈尔还是不够格,暂且放一放。现在最主要的问题是蒙森先生。”
一众剑桥的大佬沉默了。
《罗马史》,
这书怎么站在文学的角度来评价?
简直是搞笑!
他们严重怀疑瑞典文学院的那帮人脑子进水了。
詹姆斯说:“�
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!
本章未完,点击下一页继续。